Giriş Kayıt
özel mesaj
spacer

feqiye

 
Kayıt : 02 Mart 2009
  • Benim Adım Khan
    Benim Adım Khan
  • Orange Is the New Black
    Orange Is the New Black
  • New York'ta Beş Minare
    New York'ta Beş Minare
  • Turist
    Turist
  • Çarpışma
    Çarpışma
  • Truman Şov
    Truman Şov
Son Yorumları
Kuch Naa Kaho (2003)
27 Ağustos 2011
Çeviren biri olursa çok iyi olur.
Bunty Aur Babli (2005)
01 Ağustos 2009
filmi izlemek için bu altyazıyı maalesef kullanmak zorunda kaldım ve tek kelimeyle berbattı.....
Film replikleri birbirinden ölesine kopuktuki kendimi farklı filmlerde hissettim ve artık filmi bırakıp repliklere gülmeye başladım.
Film zaten tam çewrilmemiş çoğu yerde ingilizce cümleler vardı.altyazının türkçe başlığı altında olmasıda beni rahatsız etti.Sizlerden ricam tekrar bunu gözden geçirmeniz ve birbiriyle bütünlük içinde bi hale getirmeniz....... Bay Bay
Film Altyazıları
Doctor Strange (13,300) Allied (11,422) Moana (7,089) Lion (5,447) Arrival (3,757) Hacksaw Ridge (3,185) Nocturnal Animals (2,939) Shut In (2,231) Underworld: Blood Wars (2,192) Fences (1,850)
Dizi Altyazıları
Supernatural (10,873) The Expanse (7,418) Taboo (7,372) Legion (6,041) Arrow (5,797) The Big Bang Theory (5,576) Vikings (4,454) The Blacklist (3,161) Sherlock (2,783) Suits (2,604)
Türkçe Altyazı © 2007 - 2017